Nerd Connection – To You (Tell Me That You Love Me OST Part 5) Lyrics
사랑한다고 말해줘 OST Part 5
Korean Drama: Tell Me That You Love Me
OST Song: To You
Artist: Nerd Connection (서영주 of 너드커넥션)
Track List of Nerd Connection – To You (Tell Me That You Love Me OST Part 5)
Hangul:
어딘가 어색하게
조금은 쑥스럽게
다시 한번 나의 마음을
들려주고 싶어
따듯한 손짓 아래
조용한 그 말 안에
다가가는 나의 마음을
늘 조용한 나의 시간
그곳에 다시 들려온 것은
그대였죠
조금씩 내 마음이 기울어 갑니다
주저하는 이 순간도 당신에게
캄캄한 내 마음에
마치 불이 켜지듯
그댈 보는 순간만큼
내 세상은 더없이 환해요
말하지 않아도 돼
모두 알 수 있으니
마음 깊은 곳에 감춰둔
속삭임도
참 예뻤던 너의, 표정
그리고, 표현
그 모든 것들이
위로가 돼요
조금씩 내 마음이 기울어 갑니다
주저하는 이 순간도 당신에게
캄캄한 내 마음에
마치 불이 켜지듯
그댈 보는 순간만큼
함께한 이 시간만큼
내 세상은 감미롭고 따듯했죠
온몸 가득히
나는 오늘
당신과 함께라
더할 나위 없이
행복해
그대가 아니었다면
아직도 몰랐겠지
곁에 없단 그 외로움을
Romanization:
eodinga eosaekhage
jogeumeun ssukseureopge
dasi hanbeon naui maeumeul
deulryeojugo sipeo
ttadeuthan sonjit arae
joyonghan geu mal ane
dagaganeun naui maeumeul
neul joyonghan naui sigan
geugote dasi deulryeoon geoteun
geudaeyeotjyo
jogeumssik nae maeumi giuleo gapnida
jujeohaneun i sungando dangsinege
kamkamhan nae maeume
machi buli kyeojideut
geudael boneun sunganmankeum
nae sesangeun deoeopi hwanhaeyo
malhaji anado dwae
modu al su iteuni
maeum gipeun gote gamchwodun
soksakimdo
cham yeppeotdeon neoui, pyojeong
geurigo, pyohyeon
geu modeun geotdeuli
wiroga dwaeyo
jogeumssik nae maeumi giuleo gapnida
jujeohaneun i sungando dangsinege
kamkamhan nae maeume
machi buli kyeojideut
geudael boneun sunganmankeum
hamkkehan i siganmankeum
nae sesangeun gammiropgo ttadeuthaetjyo
onmom gadeukhi
naneun oneul
dangsingwa hamkkera
deohal nawi eopi
haengbokhae
geudaega anieotdamyeon
ajikdo molratgetji
gyeote eopdan geu oeroumeul
English Translation of Nerd Connection – To You (Tell Me That You Love Me OST Part 5)
Somewhere awkwardly
A little shyly
my heart once again
I want to tell you
Under the warm gesture
In those quiet words
My heart approaches
Always my quiet time
What I heard again there
It was you
Little by little my heart is tilting
Even in this moment of hesitation, to you
In my dark heart
As if a light turns on
As much as the moment I see you
My world is so bright
You don’t have to say it
Because everyone knows
Hidden deep in my heart
Even a whisper
Your expression was so pretty
And, expression
all those things
It’s comforting
Little by little my heart is tilting
Even in this moment of hesitation, to you
In my dark heart
As if a light turns on
As much as the moment I see you
As much as this time we spent together
My world was sweet and warm
whole body
Today I
be with you
without much more
happy
If it wasn’t you
You probably didn’t know yet
The loneliness of not being by my side
Visit our website for more K-Drama, OSTs, reviews, and recommendations.
